The way the menus on their site work, is somewhat counter-intuitive to most user experiences.
When you hover the mouse over a menu option which has sub-options, the sub-menu appears to the right. In most user interfaces, this indicates that you need to make a selection from the sub-menu. In the case of Jay's site however, even though a sub-menu may appear, you can still click on the parent menu item itself.
To get lift ticket prices, first hover over the "Skiing & Riding" menu item from the main menu bar. Then hover over the "Rates & Hours" menu item from the sub-menu that appears, and then the "Lift Tickets" menu item from the next sub-menu. Even though a new sub-menu will appear next to "Life Tickets", click on the "Lift Tickets" menu item.
A section of the main window will then display ticket price information within a scrollable section, which is also an annoying user interface element.
Unfortunately, this is the trend in websites today ... glitz and flash over substance and usability.
It's easy to be against something ... It's hard to be for something!